Nachrichten

k	Mähscheiben



		Freischneider-Zubehör Zwei verschiedene Mähscheiben, mit festen oder beweglichen Messern, passend für jedes Einsatzgebiet! Eine Dorn- oder Mähscheibe kombiniert mit einem Pflanzenschutzring: das Duo für den Rebbau, die Obst- und Weihnachtsbaumplantagen!

	Inhaltsverzeichnis
	1. Mähscheiben	7. Mähscheiben Gold
	2. Optionen	8. Optionen
	3. Bestellen	9. Bestellen
	4. Technische Details	10. Technische Details
	5. Bedienungsanleitung	11. Bedienungsanleitung
	6. Tipps	12. Tipps

	1. Mähscheiben	Ç nach oben

		Einsatzbereich Besonders geeignet für hohes Gras. Hervorragende Leistung beim Mähen von Strassen-, Bach- und Waldrändern. Enorme Schnittleistung, dank starker Messerschneide.

		Die Scheiben sind nach Maschinenrichtlinien 2006/42/EG geprüft, sowie mit SUVA-Baumusterbescheinigung Nr. E 6451/..d und 6452/..d zertifiziert.

	2. Optionen	Ç nach oben

Schutzring klein
Besonders geeignet im flachen Gelände. Müheloses mähen bis an die Rebstöcke, Obstkulturen usw.
Kombinierbar mit Dornscheiben oder Fadenköpfen

Technische Details
- Grösse Ø 30 cm
- Montage universell (inkl. Distanzhülse)
- Vollverzinkt, Gewicht 650 Gramm

Schutzring gross
Beim Arbeiten in Steillagen verändert sich der Arbeitswinkel, deshalb wird der grosse Schutzring empfohlen! Um die Pflanzstöcke bleibt ein Grasrand stehen (2 cm Schutzabstand). Kombinierbar mit Dorn- und Mähscheiben, sowie Fadenköpfen

Technische Details
- Grösse Ø 35 cm
- Montage universell (inkl. Distanzhülse)
- Vollverzinkt, Gewicht 700 Gramm

Power-Messer
Dank speziellen Wellenschliff-Messern erreichen wir eine noch bessere Schnittleistung. Eine normale Mähscheibe kann jederzeit mit einem Power-Messersatz nachgerüstet werden.

	3. Bestellen	Ç nach oben
	Sämtliche Produkte können bei Ihrem Fachhändler bestellt und bezogen werden. Kein Direktbezug!

Artikel	Details	Nummer
Mähscheibe	Bohrung Ø 20,0 mm	MS-20
Mähscheibe	Bohrung Ø 25,4 mm	MS-25
Mähscheibe Power	Bohrung Ø 20,0 mm	MS-20-P
Mähscheibe Power	Bohrung Ø 25,4 mm	MS-25-P
Schutzring klein	Grösse Ø 30 cm	SR-30
Schutzring grosse	Grösse Ø 35 cm	SR-35

	4. Technische Details	Ç nach oben

		Technische Details - Messer auswechselbar - Messeraufnahme beweglich - senkt den Verschleiss - Aufnahmebohrungen 20,0 oder 25,4 mm - Alle Teile sind einzeln erhältlich - Geprüft nach den Maschinenrichtlinien 2006/42/EG - Rationelles Arbeiten dank Unterteller/Bodengleiter - CH-Qualitätsprodukt! Fast alle Zulieferanten sind ISO-zertifiziert.

		Max. Schneidleistung Betriebsdrehzahl Max. Scheiben-Drehzahl	Ø 3 cm 6'000 U/min. 9'400 U/min. *
		* Die theoretische Drehzahl der Maschine kann höher sein.


		Die Scheiben sind nach Maschinenrichtlinien 2006/42/EG geprüft, sowie mit SUVA-Baumusterbescheinigung Nr. E 6451/..d und 6452/..d zertifiziert.

	5. Anleitung	Ç nach oben
	Die Inbetriebnahme ist so lange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Maschine, in die diese Mähscheibe eingebaut werden soll, den Maschinenrichtlinien 2006/42/EG entspricht. Die Betriebsanleitung muss vor Inbetriebnahme der Scheibe unbedingt gründlich studiert und verstanden werden.

	Bedienungs-Tipps	Sie führen das Gerät wie eine Handsense. Den Unterteller auf dem Boden gleiten lassen. Langsame und gezielte Bewegungen ergeben einen sauberen Schnitt.

	Anfahren an Steine usw.	Beim Anfahren an Steine, Stöcke, Zäune, Rand- und Marchsteine usw. werden die Messer nach hinten geklappt und dadurch nur wenig in Mitleidenschaft gezogen. Trotzdem sollten solche Hindernisse möglichst umgangen werden, um jeden Schaden an Messern und Scheibe zu verhindern. Bei Schäden durch obige Hindernisse wird jede Garantieleistung abgelehnt. Die Scheibe darf nur mit dem Original-Unterteller verwendet werden. Scheibe nie überdrehen und nur in Bodennähe auf Touren bringen.

	Sicherheitsvorschriften	Bei der Benutzung sind die nationalen Vorschriften zu beachten, insbesondere: - Persönliche Schutzausrüstung - Schneideteile bewegter Werkzeuge Im Weiteren sind die Sicherheitsvorschriften in der Betriebsanleitung der Motorsense zu befolgen. Nur Originalteile verwenden (Produkthaftung). Vorgabe der Tourenzahl beachten.

	Messer	Immer beide Messer gleichzeitig wechseln oder nachschärfen Auch die Schrauben und Ringe ersetzen. Schrauben fest anziehen (Sicherung mit Loctite 270 fest) Nur Originalteile verwenden aus Sicherheitsgründen! Wenn ein Messer oder Ersatzteil über die normale Abnutzung hinaus verbraucht/schadhaft ist, muss es gewechselt werden.

		Befestigung der Messer 1 Scheibe 2 Messer 3 Unterteller 4 Abdeckhaube 5 Linsenschraube 6 Sperrzahnmutter

		7 Distanzbüchse 8 Druckfeder 9 U-Scheibe gross 10 Zwischenscheibe 11 Senkschraube M6x18 12 Sicherungsmutter M6 13 U-Scheibe klein

	6. Tipps	Ç nach oben

Kontrollieren Sie das Gerät vor jedem Einsatz auf Mängel.
Verwenden Sie immer geschärfte Messer.
Ersetzen Sie die Messer rechtzeitig.
Arbeitsdrehzahl von ca. 6'000 U/min. einhalten.
Aus Sicherheitsgründen nur Originalteile verwenden.
Verbogene Scheiben müssen gerichtet werden.

	7. Mähscheiben Gold	Ç nach oben

		Einsatzgebiet Die Scheibe für den feinen Schnitt! Rationelles, grossflächiges mähen von Wiesen und Hängen. Besonders geeignet für hohes Gras. Müheloses gleiten dank speziellem Unterteller. Ruhige Arbeitsweise mit niedrigen Tourenzahlen. Für alle handelsüblichen Motorsensen geeignet.

Die Scheiben sind nach Maschinenrichtlinien 2006/42/EG geprüft, sowie mit SUVA-Baumusterbescheinigung Nr. E 6610/..d zertifiziert.

	8. Optionen Gold	Ç nach oben

Schutzring klein
Besonders geeignet im flachen Gelände. Müheloses mähen bis an die Rebstöcke, Obstkulturen usw.
Kombinierbar mit Dornscheiben oder Fadenköpfen

Technische Details
- Grösse Ø 30 cm
- Montage universell (inkl. Distanzhülse)
- Vollverzinkt, Gewicht 650 Gramm

Technische Details
- Grösse Ø 35 cm
- Montage universell (inkl. Distanzhülse)
- Vollverzinkt, Gewicht 700 Gramm

	9. Bestellen Gold	Ç nach oben
	Sämtliche Produkte können bei Ihrem Fachhändler bestellt und bezogen werden. Kein Direktbezug!

Artikel	Details	Nummer
Mähscheibe Gold	Bohrung Ø 20,0 mm	MS-20-G
Mähscheibe Gold	Bohrung Ø 25,4 mm	MS-25-G
Schutzring klein	Grösse Ø 30 cm	SR-30
Schutzring grosse	Grösse Ø 35 cm	SR-35

	10. Tech-Details Gold	Ç nach oben

		Technische Details - Messer 4seitig nutz- und auswechselbar - Aufnahmebohrungen 20,0 oder 25,4 mm - Alle Teile sind einzeln erhältlich. - Geprüft nach den Maschinenrichtlinien 2006/42/EG. - Rationelles Arbeiten dank Unterteller/Bodengleiter. - CH-Qualitätsprodukt! Fast alle Zulieferanten sind ISO-zertifiziert.

		Betriebsdrehzahl Max. Scheiben-Drehzahl	6'000 U/min. 9'400 U/min. *
		* Die theoretische Drehzahl der Maschine kann höher sein.


		Die Scheiben sind nach Maschinenrichtlinien 2006/42/EG geprüft, sowie mit SUVA-Baumusterbescheinigung Nr. E 6610/..d zertifiziert.

11. Anleitung Gold

Ç nach oben

	Die Inbetriebnahme ist so lange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Maschine, in die diese Mähscheibe Gold eingebaut werden soll, den Maschinenrichtlinien 2006/42/EG entspricht. Die Betriebsanleitung muss vor Inbetriebnahme der Scheibe unbedingt gründlich studiert und verstanden werden.

	Bedienungs-Tipps	Sie führen das Gerät wie eine Handsense. Den Unterteller auf dem Boden gleiten lassen. Langsame und gezielte Bewegungen ergeben einen sauberen Schnitt.

	Anfahren an Steine usw.	Beim Anfahren an Steine, Stöcke, Zäune, Rand- und Marchsteine usw. kann die Mähscheibe in Mitleidenschaft gezogen werden. Solche Hindernisse sind deshalb möglichst zu umgehen, um jeden Schaden an Messern und Scheibe zu verhindern. Bei Schäden durch obige Hindernisse wird jede Garantieleistung abgelehnt. Die Scheibe darf nur mit dem Original-Unterteller verwendet werden. Scheibe nie überdrehen und nur in Bodennähe auf Touren bringen.

	Sicherheitsvorschriften	Bei der Benutzung sind die nationalen Vorschriften zu beachten, insbesondere: - Persönliche Schutzausrüstung - Schneideteile bewegter Werkzeuge Im Weiteren sind die Sicherheitsvorschriften in der Betriebsanleitung der Motorsense zu befolgen. Nur Originalteile verwenden (Produkthaftung). Vorgabe der Tourenzahl beachten.

	Messer	Immer alle Messer gleichzeitig wechseln oder nachschärfen Jedes Messer ist 4seitig nutzbar. Nur Originalteile verwenden aus Sicherheitsgründen! Wenn ein Messer oder Ersatzteil über die normale Abnutzung hinaus verbraucht/schadhaft ist, muss es gewechselt werden.

		Befestigung der Messer 1 Scheibe 2 Messer 3 Unterteller 4 Abdeckhaube

5 Sechskantschraube M6x10
6 Sicherungsmutter M6 Ganzmetall
7 Senkschraube mit I-6-Kant M6x18
8 U-Scheibe-Stern

	12. Tipps Gold	Ç nach oben

Kontrollieren Sie das Gerät vor jedem Einsatz auf Mängel.
Verwenden Sie immer geschärfte Messer.
Ersetzen Sie die Messer rechtzeitig.
Arbeitsdrehzahl von ca. 6'000 U/min. einhalten.
Aus Sicherheitsgründen nur Originalteile verwenden.
Verbogene Scheiben müssen gerichtet werden.

Alle Angaben ohne Gewähr!

Ç nach oben